Sunday, April 25, 2010

Ten Buddhist Touches..


1. Illumination is happiness.
2. Arrogance is soul blindness.
3. Love cures. Laughter also.
4. Faith is not bought.. Nor love..
5. *Buddha lives in the heart.. The light also.
6. The compassion acts quietly.
7. Heavy emotions hurt.. The love, not..
8. Discernment and serenity, always.
9. The appearances deceive.. The love, not.
10. Who loves, knows: Buddha flies the sky of the heart..

Received By Wagner Borges

Much light and love.
Om Shanti,
Dave

Notes By Wagner:
The interior universe shines more than the external one..
Because the sky of the heart has more stars.. Formerly, Buddha taught on serenity and balance.
And, today, more than never, His Light continues hugging the world.
The men don't see his compassionate and magnanimous action.
But He sees in each heart. And he understands..
And, in the silence of love, He tells to the spiritual heart:
Wake up. Owner. Laugh. And understands..

Note:
Buddha (From the sanskrit):
THE Illuminated; That, that woke up! Derived word of Buddhi;
That means Pure Illumination or Pure Intelligence.
In other words, who reaches the state of Buddhi, becomes a Buddha, Illuminated and awake existence..



DEZ TOQUES BÚDICOS..

1. Iluminação é alegria.
2. Arrogância é cegueira de alma.
3. Amor cura. Risada também.
4. Fé não se compra. Nem amor.
5. O Buda* mora no coração. A luz também.
6. A compaixão atua silenciosamente.
7. Emoções pesadas machucam. O amor, não.
8. Discernimento e serenidade, sempre.
9. As aparências enganam. O amor, não.
10. Quem ama, sabe: o Buda voa pelo céu do coração.

Wagner Borges

Notas por Wagner:
O universo interior brilha mais do que o universo exterior...
Pois o céu do coração tem mais estrelas.
Outrora, o Buda ensinou sobre serenidade e equilíbrio.
E, hoje, mais do que nunca, Sua Luz continua abraçando o mundo.
Os homens não vêem sua ação compassiva e magnânima.
Mas Ele vê em cada coração. E compreende...
E, no silêncio do amor, Ele diz ao coração espiritual:
Desperta.. Ama.. Ri. E compreende..

Nota:
Buda (Do sânscrito): O Iluminado; Aquele que despertou!
Palavra derivada de “Buddhi”
..Que significa “Iluminação Pura” ou “Inteligência Pura”.
Ou seja, quem alcança o estado de Buddhi, torna-se um Buda..
..Um ser iluminado e desperto.

No comments:

Post a Comment