Shine-OM!

For whom your bells do bend?
For the body that returned to the bosom of the Earth?
Or for the spirit that ascended to the Light?
Companion of spiritual boulevard, there are many jewels in you; offers them to your Lord!
Lift up your eyes and sees the immensity of Brahman.. In the glow of those eyes..
The lotus are blooming.. Under the light of the sun or in the moon's soft splendor.. Offers the brightness to your Lord!
Travels in the infinite of love.. The spirit ascended..
And the lotus is so beautiful.. Oh, that nonpareil beauty!
Where the fool sees a flower, the awake Being sees the beauty of Brahman..
Where fool rings the bells of his ignorance.. The awake sees the light ascending to the divine abode..
In the gardens of the Supreme.. Friend journeying.. Offers radiance to yours Lord!
Allows the expansion of love in your lotus.. In the gardens of your heart..
Offers luminosity to your Lord!
If your bells don't ring more.. But your are fragrant lotus.. Be happy..
The brightness of the stars and of your eyes.. Are Brahman Shines!
Be happy!

Rabindranath Tagore
Received spiritually by Wagner Borges

Much light n love
Om Shanti,
Dave

Notes:
Brahman : The Eternal, Unchanging, Infinite, Immanent, Transcendent, The whole, The absolute



BRILHO-OM!

Por quem os teus sinos dobram?
Pelo corpo que voltou ao seio da Terra?
Ou pelo espírito que ascendeu à Luz?
Companheiro de alameda espiritual,Há muitas jóias em ti; Oferece-as ao teu Senhor!
Ergue os olhos e vê a imensidão de Brahman.. No brilho desses olhos..
Os lótus estão florescendo.. Sob a luz do sol ou no suave esplendor da lua, Oferece o brilho ao teu Senhor!
Viaja no infinito do amor.. O espírito ascendeu..
E os lótus são tão lindos.. Oh, que beleza sem par!
Onde o tolo vê uma flor, o Ser desperto vê a beleza de Brahman..
Onde o néscio toca os sinos de sua ignorância.. O desperto vê a luz ascendendo à divina morada.. Nos jardins do Supremo..
Amigo jornadeador.. Oferece o brilho ao teu Senhor!
Permite a expansão do amor em teus lótus..
Nos jardins do teu coração.. Oferece o brilho ao teu Senhor!
Se teus sinos não tocam mais.. Mas teus lótus estão perfumados.. Fica contente..
O brilho das estrelas e dos teus olhos.. São brilhos de Brahman!

Sejas feliz!
Rabindranath Tagore
Recebido espiritualmente por Wagner Borges।